Hoy el periodista Jesús Sancho publica una entrevista para La Vanguardia digital con el título de “Facebook ha reducido la fractura digital” donde recorremos el contenido del libro. ¡Y en portada!. Jesus, un excelente trabajo. Gracias. Espero que les guste a ustedes también.

(more…)

Artículo aparecido en el periódico La Vanguardia de hoy. Trata de uno de los aspectos que se presenta con más detalle en el libro de próxima aparición: EMPRESAS EN LA NUBE, claves para entender la Internet Global de Editorial Libros de Cabecera ( prólogo de Joan Majó i Cruzate).

Pulsar en la imagen para aumentar  (versión en PDF) ( click here for the english translation)

Enlace al artículo (PDF) InternetDerechoUniversal.8.09.2010.LaVanguardia

DEBATE  DE LAS TIC: INTERNET, UN DERECHO UNIVERSAL

Finlandia es conocida por su vanguardia tecnológica. Como saben, pueden presumir de disponer de una de las principales empresas del mundo de telefonía móvil. Pues bien, Finlandia nos vuelve a sorprender con otro ejemplo de su capacidad de adaptación a los nuevos tiempos al darse cuenta de que internet desempeña un papel capital en la prosperidad de sus ciudadanos, especialmente de los más jóvenes. Por ello, a partir del pasado julio es el primer país del mundo que dispone de una ley que considera el acceso a internet un derecho de todos sus ciudadanos, asegurando el acceso y evitando la exclusión. Para Europa, internet ya no es un canal de comunicación más. Es la base sobre la que se está edificando una nueva sociedad de la información, necesaria para un crecimiento económico sostenible. Internet está pasando a ser un servicio básico, como la electricidad. ¿Se imaginan cómo sería nuestra sociedad sin electricidad Está claro que podríamos vivir sin ese servicio y también que podríamos tener un futuro sin internet, pero no duden de la transformación que tendrá lugar cuando un acceso de calidad a la red llegue a todos. Será similar a la producida por la universalización de la electricidad. Aunque ya hay propuestas en esta dirección como la Xarxa Oberta de la Generalitat de Catalunya o el Programa Escuela 2.0 del Ministerio de Educación, nuestras administraciones deben ir más rápido. Y es posible de la forma que las administraciones intervienen en el sector eléctrico: garantizando el suministro. Es cierto que hay riesgos, y por ello debemos encontrar soluciones a los retos que surgen, pero mientras nuestros gobiernos elevan el acceso a internet a su verdadera dimensión. Recordemos que en Finlandia el 95% de la población tiene ya acceso a internet, mientras que en España sólo el 50%. También nos adelanta en educación y plasma su liderazgo en los informes PISA, que tantas reflexiones provocan. ¿Quizás será también esta variable de conexión a internet una de las que han permitido el liderazgo de Finlandia en los informes PISA de educación Creo que algo tiene que ver.

Link al artículo (PDF)

(english version) Debate: The ICT, a new opportunity
Smart technology for a sustainable Europe
Europe  is worried about its sustainable growth. The traffic jams in the principal European cities have an estimated cost of 135 million Euros per year, which means that the car drivers spend a total of five days a year waiting in their cars. Around 40% of energy produced is wasted by the time it arrives to the consumer due to its inefficient management. At the moment, we are wasting energy and emitting carbon dioxide (CO2) into the atmosphere. The difficulty, now, is that if Europe can accomplish its ambitious goals to combat against climate change.
The diagnosis is clear and the solution does not mean to increase the infrastructures, but to maintain the infrastructure that is already in place however using it more efficiently. For this reason, the EU firmly supports the new technologies that allow more efficient use of energy. This means, in general, that transports systems could be more intelligent or that building may use less energy. Therefore,  the Information and  Communication Technologies (ICT) is the cornerstone for the future of Europe. This will be feasible through an economy based on high energy efficiency and low carbon emissions. The CO2 emissions derived from ICT will represent a total of 2,8% of global emissions by 2020. These same ICTs will help reduce up to 15% of the global emissions which are produced from the rest of the world’s industry. An extremely positive balance in a favor of ICTs.
Numerous examples indicate the potential of the smart ICT which helped provide solutions to European sustainability.  And European institutions have recognized this.
But there still is a previous fundamental problem: the shortage  of ICT engineering students. The governments need to address this problem and assist the technical universities if they want to increase sustainability through technical innovation.
And us? What can we do? If you know a young person who is choosing their university course in technical studies, you can at least encourage them to pursue it. As they will not only be benefiting themselves, but they will also be contributing to the increased sustainability in Europe.

Debate: Las TIC, una nueva oportunidad. Tecnología “smart” para una Europa sostenible
Europa está preocupada por su crecimiento sostenible. Los atascos de tráfico en las principales ciudades europeas tienen un coste estimado de 135 millones de euros al año, lo cual supone que los conductores pierdan un total de cinco días al año al volante. El 40% de la energía producida se desperdicia hasta llegar al consumidor por la ineficiencia en la gestión. Estamos malgastando energía y emitiendo a la atmósfera dióxido de carbono (CO2 ), lo que dificulta que Europa pueda cumplir con sus ambiciosos objetivos para luchar contra el cambio climático.
El diagnóstico es claro y la solución no pasa sólo por aumentar las infraestructuras, sino por un uso mucho más eficiente de estas. Por ello, la UE apoya firmemente las nuevas tecnologías capaces de mejorar la eficiencia energética y hacer que, en general, los sistemas de transporte sean más inteligentes o que los edificios consuman menos recursos de energía, por ejemplo. Y por ello, las tecnologías de la información y comunicación (TIC) son la piedra angular para la Europa del futuro, basada en una economía de alta eficiencia energética y bajos índices de emisiones de carbono. Las emisiones deCO2 derivadas de las TIC supondrán un 2,8% del total de emisiones globales para el 2020. Estas mismas TIC ayudarán a evitar un 15% de las emisiones globales procedentes de otra gran parte de la industria. Un balance extremadamente positivo a favor de las TIC.
Numerosos ejemplos evidencian el potencial de las denominadas smart TIC o TIC inteligentes para aportar soluciones a la sostenibilidad europea, y las instituciones europeas así lo han reconocido. Pero queda pendiente un problema fundamental previo: el déficit de estudiantes en ingenierías TIC. Los gobiernos deben abordar también esta problemática y apoyar decididamente a las universidades técnicas, si realmente desean alcanzar la sostenibilidad a través de innovaciones tecnológicas.
¿Y nosotros, la ciudadanía, qué podemos hacer? Si usted conoce a un o una joven que está sopesando elegir una carrera centrada en estudios técnicos, puede, cuando menos, alentarle a ello, puesto que no sólo le permitirá estudiar una carrera con un gran futuro, sino que, además, contribuirá indudablemente a labrar una Europa más sostenible.

Link: artículo en PDF
GreenComputing.JordiTorres.LaVanguardia